Prevod od "znate mi" do Češki

Prevodi:

znáte mé

Kako koristiti "znate mi" u rečenicama:

Znate, mi iz Voga obožavamo vašu kolumnu.
Víte, u nás ve Vogue vám všechny moc fandíme.
Znate, mi bismo trebale da smo nekakva grupa, ali to je izgovor koji vi koristite kad god hoæete da me otkaèite, pa, šta onda to vas dva mangupa radite, za šta sam ja toliko ne-kul, da ne mogu ni da razumem?
Máme bejt velká parta, ale vždycky, když mě z něčeho chcete vyšachovat, vymlouváte se na tohle. S čím to budete machrovat, že já trapná to ani pochopit nedokážu?
Znate, mi smo približno godište, pa možete da prestanete da me zovete gðo.
Jsme zhruba stejně staří, tak mi nemusíte říkat madam.
Kao što znate, mi koji smo hrišæanske vere verujemo da Isus nije stvarno mrtav, nego da je pustio svet da misli da je mrtav dok ne pronaðe naèin da kontroliše jarosni duh koji se nalazi unutar njega.
Jak víte, my z křesťanské víry věříme tomu, že Ježíš doopravdy neumřel, ale musí nechat svět, aby si myslel, že je mrtvý dokud nedokáže přijít na to, jak ovládnout tu vzteklou duši, která v něm přebývá.
Pre nego što poènemo da jedemo naše veoma male obroke želim da nazdravim za èinjenicu da, znate, mi nemamo ALS niti bilo šta užasno.
Než začneme jíst naše skromné jídlo, chci připít na to, že nemáme ALS ani nic jiného.
Znate, mi smo ipak u istoj ekipi.
Víte, v jistém smyslu jsme na stejné lodi.
Znate, mi smo uništavali èitave Košnice, u redu?
My zlikvidovali celé mateřské lodi, jasné?
Znate, mi smo uvijek mislili podiæi djecu u ovoj kuæi.
No, víte, vždycky jsme si mysleli, že v tomhle domě vychováme děti.
Kao što znate, mi nismo jedini koji su napustili ostrvo.
Jak jistě víte, nejsme jediní, kdo opustil ostrov.
Znate, mi pažljivo slušamo svaku vašu reè.
Víte, čekáme na každé vaše slovo.
Znate, mi se zbilja ne želimo seliti na Novi Zeland.
Víte, my se opravdu nechceme stěhovat na Nový Zéland.
Znate mi smo jako, jako ponosni na Grega.
Víte, na Grega jsme všichni velmi velmi pyšní.
Znate, mi... hodamo okolo sa sivilom u nama, a ti želiš da se pretvaramo da smo radosni i puni prilika za život?
Chodíme si po světě s šedí uvnitř a vy chcete předstírat, že jsme jasní a zářiví a plni příležitostí?
Ali, znate, mi u Indiji imamo poslovicu:
Ale, víte, v Indii se říká:
Znate, mi smo razmišljali da biste Vi bili moguæi donator, Sophie.
Víte, vlastně jsme mysleli, že... možným dárcem byste mohla být vy, Sophie.
Vi to znate, mi znamo, cijela škola to zna.
Vy to víte, my to víme, celá škola to ví.
Kao što znate, mi smo obitelj koja voli nazdravljati.
Jak většina z vás ví, jsme rodina vzájemných přípitků.
Dobro, èisto da znate, mi smo tu blizu ako vam zatreba pomoæ.
Ach, dobře. Jen abyste věděl, jsem na obchůzce, kdybyste potřeboval pomoc.
Kao što znate, mi imamo trkače iz celog sveta, ovde.
Jak víte, máme zde závodníků z celého světa.
Ali da bismo opstali zajedno, znate, mi æemo imati nešto zajednièko ali takoðe æemo doneti sve te razlièite dimenzije na sto.
Abychom se navzájem doplňovali. Budeme mít něco společného, ale každý dá vztahu i různé rozměry.
Znate, ne moram da vam kažem, vi znate, mi ti ovo je...
Víš, Nemusel jsem ti to říkat, víš, říkat ti to...
Znate, mi smo morali doæi do toga da staze prepoznaju da treba da urade više - moralo da se postavi više ograda više barijera barijera.
Museli jsme je dostat přímo na tratě, aby poznali, že je třeba udělat víc. Víc svodidel a bariér.
Oni imaju svoje lekare, i oni ne vole da neki Englez dolazi i kaže, znate, "Mi želimo da uradimo ovo."
Měli své vlastní lékaře, nestáli o nějakého angličana, který jim říkal: "Chceme udělat to a to."
U redu, kao što znate, mi ne imaju rijeku da vas zakucavanje u, ali smo èistili iz blata sudopera.
Tak jo, víš, nemáme řeku, do které bychom tě ponořily, ale vyčistily jsme umyvadlo na sajrajt.
Znate, mi smo dobivanje opasno blizu zagrliti teritorij, tako da ću se vratiti.
Docela nebezpečně se dostáváme k objetí, takže radši půjdu.
Znate, mi i Džejmi Uvek sam se pitao kako ćemo ostariti.
Já a Jamie jsme vždycky přemýšleli, jak jen zestárneme.
Kao što znate, mi smo jedna od vodeæih svetskih juvelirnica, i u vezi predstojeæe veridbe princa Zafrana...
Jak víte, patříme mezi přední světových klenotníků, as blížícím se zasnoubením prince ZAFRAN...
Znate, mi moramo čuvati te račune pune, zar ne?
Víte, že si musíme udržet plný kapsy, jasný?
Pa, kao što znate, mi nismo američkih marinaca, ostavljamo čovjeka iza sebe.
Víš, nejsme mariňáci, abychom si pomáhali, prostě tě tu necháme.
Pa, znate, mi smo vereni, i to je neka vrsta velikog finansijskog dogovora.
Tak jsme zasnoubení a je to trochu finančně náročné.
Znate, mi smo se upoznali jednom.
Víš, potkali jsme se už před tím.
Znate, mi imamo divan simfoniju i najbolju kafu na zapadnoj obali.
Víte, máme tu úžasný orchestr a nejlepší kávu na západním pobřeží.
Znate, mi doživljavamo trčanje kao nepoznatu, stranu stvar, kao kaznu koju treba da odradite jer ste jeli picu prethodne večeri.
Víte, díváme se na běh jako na mimozemskou věc, jako na trest, který si musíme odpykat za to, že jsme noc předtím snědli pizzu.
Znate, mi gledamo niz mračnu ulicu ili stazu u džungli, i pokušavamo da razaznamo lice ili biće.
Znáte to, díváme se temnou uličkou nebo cestou v pralese a snažíme se rozpoznat obličeje nebo tvory.
I znate, mi imamo društvo, svet koji je paralisan od straha.
A vy víte, že máme společnost, svět, jenž je paralyzován strachem.
Znate, mi u tome uživamo i - ova fondacija je bila osvešćenje za oboje u smislu neprestanog učenja i mi ne putujemo toliko zajedno zbog fondacije, kao nekad dok je Bil radio u Majkrosoftu.
Ale my si to užíváme a ne- Tato nadace je pro nás oba sjednocení na její nepřetržité cestě učení a moc spolu necestujeme kvůli nadaci, tak jako jsme cestovali když Bill pracoval v Microsoftu.
Znate, mi smo najpametniji koji postoje, kako ne možemo ovo da ukapiramo?
Chápete, když jsme široko daleko ti nejchytřejší, proč na to nepřijdeme?
0.61704611778259s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?